Joe Cocker – When The Night Comes/Kad padne noć

When The Night Comes

Hold on
I’ll be back for you
It won’t be long
But for now there’s something else
That’s calling me
So take me down a lonesome road
Point me east and let me go
That suitcase weighs me down
With memories

I just wanna be the one you run to
I just wanna be the one you come to
I just wanna be there for someone
When the night comes
Let’s put all the cares behind us
And go where they’ll never find us
I just wanna be there beside you
When the night comes
When the night comes

Two spirits in the night
That can leave before the morning light
When there’s nothing left to lose
And nothing left to fear
So meet me on the edge of town
Won’t keep you waiting I’ll be ’round
Then you and I
We’ll just roll right out of here

I just wanna be the one you run to
I just wanna be the one you come to
I just wanna be there for someone
When the night comes
Let’s put all the cares behind us
And go where they’ll never find us
I just wanna be there beside you
When the night comes
When the night comes

I know there’ll be a time for you and I
Just take my hand and run away
Think of all the pieces of the shattered dream
We’re gonna make it out some day
We’ll be coming back
Coming back to stay
When the night comes

I wanna be the one you run to
When the night comes
To be the one you’d come to
I wanna be the one you run to
I just wanna be the one you run to
Wanna be the one you come to
I just wanna be there for someone
When the night comes
Let’s put all the cares behind us
And go where they’ll never find us
I just wanna be there beside you
When the night comes
When the night comes
Ah ah when the night comes
When the night rolls down
Ah ah when the night comes
I wanna be with you
Ah ah when the night comes
Oh ah when the night comes in
Ah ah oh
Ah ah when the night comes
When the night comes
Ah ah when the night comes
I wanna be right by your side
Ah ah when the night comes
Yes baby

Don’t do that to me woman

Ever stayed when the night time gets in here
Ah ah when the night comes
I wanna rise and up in the
When the night comes
Ah ah when the night comes

Love me

Prevod na srpski

Kad padne noć

Stani malo
Vratiću se po tebe
Neću dugo
Ali zasad nešto drugo
Zove me
Zato, vodi me putem samoće
Usmjeri me ka istoku i pusti me da odem
Taj me kofer vuče dolje
Sa uspomenama

Samo hoću da budem onaj kome trčiš
Samo hoću da budem onaj kome ideš
Samo hoću da budem tu za nekoga
Kad padne noć
Hajde da ostavimo sve brige iza sebe
I da odemo gdje nas nikad naći neće
Samo hoću da budem tu uz tebe
Kad noć padne
Kad noć padne

Dvije duše u noći
Koje mogu otići prije jutarnje svjetlosti
Kad više nema šta da se izgubi
I ničeg više čega se treba plašiti
Zato, sačekaj me na kraju grada
Neću te pustiti da me čekaš, biću tamo
Pa ćemo ti i ja
Prosto šmugnuti odavde

Samo hoću da budem onaj kome trčiš
Samo hoću da budem onaj kome ideš
Samo hoću da budem tu za nekoga
Kad padne noć
Hajde da ostavimo sve brige iza sebe
I da odemo gdje nas nikad naći neće
Samo hoću da budem tu uz tebe
Kad noć padne
Kad noć padne

Znam da doći će vrijeme za tebe i mene
Samo uzmi me za ruku i bježimo
Pomisli na sve djelove propalog sna
Jednog ćemo dana uspjeti
Vratićemo se
Vratiti zauvijek
Kad noć padne

Hoću da budem onaj kome trčiš
Kad padne noć
Da budem onaj kome ideš
Hoću da budem onaj kome trčiš
Samo hoću da budem onaj kome trčiš
Hoću da budem onaj kome ideš
Samo hoću da budem tu za nekoga
Kad padne noć
Hajde da ostavimo sve brige iza sebe
I da odemo gdje nas nikad naći neće
Samo hoću da budem tu uz tebe
Kad noć padne
Kad noć padne
Ah ah kad noć padne
Kad noć stušti se
Ah ah kad noć padne
Hoću da budem s tobom
Ah ah kad noć padne
Oh ah kad noć stigne
Ah ah oh
Ah ah kad noć padne
Kad noć padne
Ah ah kad noć padne
Hoću da budem uz tebe
Ah ah kad noć padne
Da mila

Ne radi mi to, ženo

Da li si ikad ostala kad noć stigne ovdje
Ah ah kad noć padne
Hoću da ustanem i uzdignem se
Kad noć padne
Ah ah kad noć padne

Voli me

Komentariši

Vaša email adresa neće biti objavljivana. Neophodna polja su označena sa *