Johnny Cash – I Walk the Line/Poštujem pravila

I Walk The Line

I keep a close watch on this heart of mine
I keep my eyes wide open all the time.
I keep the ends out for the tie that binds
Because you’re mine,
I walk the line

I find it very, very easy to be true
I find myself alone when each day is through
Yes, I’ll admit I’m a fool for you
Because you’re mine,
I walk the line

As sure as night is dark and day is light
I keep you on my mind both day and night
And happiness I’ve known proves that it’s right
Because you’re mine,
I walk the line

You’ve got a way to keep me on your side
You give me cause for love that I can’t hide
For you I know I’d even try to turn the tide
Because you’re mine,
I walk the line

 

Prevod na srpski

Poštujem pravila

Budno motrim na ovo srce moje
Sve vrijeme držim oči širom otvorene.
Prihvatam sve ono na šta veza obavezuje.
Zato što si moja,
Ja poštujem pravila.

Da budem vjeran jako, jako mi je lako
Nakon svakog dana ostajem sam
Da, priznajem, za tobom sam lud
Zato što si ti moja,
Ja poštujem pravila.

Sigurno kao što tamna je noć a dan svijetao
Čuvam te u mislima i danju i noću
A sreća koju sam upoznao dokazuje da to je u redu
Zato što si moja,
Ja poštujem pravila.

Umiješ da me držiš na svojoj strani
Daješ mi razlog za ljubav koju ne mogu sakriti
Zbog tebe znam, i život preokrenuću
Zato što ti si moja,
Ja poštujem pravila.

Komentariši

Vaša email adresa neće biti objavljivana. Neophodna polja su označena sa *