The Moody Blues – Nights In White Sattin/Noći u bijelom satenu

Nights In White Satin

Nights in white satin,
Never reaching the end,
Letters I’ve written,
Never meaning to send.

Beauty I’d always missed
With these eyes before,
Just what the truth is
I can’t say anymore.

‘Cause I love you,
Yes, I love you,
Oh, how I love you.

Gazing at people,
Some hand in hand,
Just what I’m going through
They can’t understand.

Some try to tell me
Thoughts they cannot defend,
Just what you want to be
You will be in the end,

And I love you,
Yes, I love you,
Oh, how I love you.
Oh, how I love you.

Nights in white satin,
Never reaching the end,
Letters I’ve written,
Never meaning to send.

Beauty I’d always missed
With these eyes before,
Just what the truth is
I can’t say anymore.

‘Cause I love you,
Yes, I love you,
Oh, how I love you.
Oh, how I love you.

‘Cause I love you,
Yes, I love you,
Oh, how I love you.
Oh, how I love you.

 

Prevod na srpski

Noći u bijelom satenu

Noći u bijelom satenu,
Nikad se ne završavaju,
Pisma se pišu,
Nikad se ne šalju.

Ljepota koju uvek su propuštale
ove oči moje,
Šta je prava istina
Više ne znam ja.

Jer te volim,
Da, ja te volim
Oh, kako te volim.

Zurim u ljude,
Neki drže se za ruke,
Ono kroz šta prolazim ja
Oni razumjeti ne mogu.

Neki pokušavaju da mi kažu
Ideje koje odbraniti ne mogu
Baš ono što želiš biti
Na kraju ćeš postati.

A ja te volim,
Da, ja te volim,
Oh, kako te volim.
Oh, kako te volim.

Noći u bijelom satenu,
Nikad se ne završavaju,
Pisma se pišu,
Nikad se ne šalju.

Ljepota koju uvijek su propuštale
ove oči moje,
Šta je prava istina
Više ne znam ja.

Jer te volim,
Da, ja te volim
Oh, kako te volim.
Oh, kako te volim.

Jer te volim,
Da, ja te volim
Oh, kako te volim.
Oh, kako te volim.

Komentariši

Vaša email adresa neće biti objavljivana. Neophodna polja su označena sa *