Yazoo – Only You/Samo Ti

Only You

Looking from a window above
It’s like a story of love, can you hear me?
Came back only yesterday
We’re moving farther away, want you near me

All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew, only you

Sometimes when I think of your name
When it’s only a game and I need you
Listening to the words that you say
It’s getting harder to stay when I see you

All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew, only you

All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew, only you

This is gonna take a long time
And I wonder what’s mine, can’t take no more
Wonder if you’ll understand
It’s just the touch of your hand behind the closed door

All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew, only you

 

Prevod pjesme

Samo ti

Gledajući odgore sa prozora
To je kao priča ljubavna, čuješ li me?
Tek sam se juče vratila
Sve se više udaljavamo, želim te uz sebe

Sve što mi je trebalo bila je ljubav koju si pružao
Sve što mi je trebalo za novi dan
I sve što sam ikada znala, samo ti

Ponekad kad na tvoje ime pomislim
Kad sve je samo igra i ti si mi potreban
Da slušam riječi koje mi govoriš
Sve mi je teže ostati, kad te vidim

Sve što mi je trebalo bila je ljubav koju si pružala
Sve što mi je trebalo za novi dan
I sve što sam ikada znala, samo ti

Sve što mi je trebalo bila je ljubav koju si pružao
Sve što mi je trebalo za novi dan
I sve što sam ikada znala, samo ti

Ovo će potrajati
A ja se pitam šta je moje, ne mogu više
Pitam se da li ćeš razumjeti
To je samo dodir tvoje ruke iza zatvorenih vrata

Sve što mi je trebalo bila je ljubav koju si pružao
Sve što mi je trebalo za novi dan
I sve što sam ikada znala, samo ti

Komentariši

Vaša email adresa neće biti objavljivana. Neophodna polja su označena sa *