The Cranberries – Dreams/Snovi

Dreams
Oh, my life is changing everyday,
In every possible way.
And oh, my dreams, it's never quite as it seems,
Never quite as it seems.
I know I've felt like this before, but now I'm feeling it even more,
Because it came from you.
And then I open up and see the person falling here is me,
A different way to be.
I want more impossible to ignore,
Impossible to ignore.
And they'll come true, impossible not to do,
Impossible not to do.
And now I tell you openly, you have my heart so don't hurt me.
You're what I couldn't find.
A totally amazing mind, so understanding and so kind;
You're everything to me.
Oh, my life is changing everyday,
In every possible way.
And oh, my dreams, it's never quite as it seems,
‘Cause you're a dream to me, dream to me.
https://youtu.be/Yam5uK6e-bQ

Snovi
Moj život se mijenja svakog dana
na svaki mogući način
i moji snovi, nikada nisu kakvim se čine
nikad kakvim se čine
I znam da sam se osećala ovako ranije, ali sada osećam još više
zato što dolazi od tebe
I onda se otvorim i vidim da sam ja osoba koja pada
mijenjam svoj način postojanja
Želim da ignorišem sve nemoguće
ignorišem sve nemoguće
i oni (snovi) će se ostvariti, nije nemoguće
nije nemoguće
I sada ti otvoreno kažem, imaš moje srce, nemoj me povrijediti
Ti si ono što nisam mogla naći
Potpuno zadivljujući um, sa toliko razumijevanja i tako dobar
ti si mi sve
moj život
se mijenja svakoga dana
na svaki mogući način
i moji snovi
nikada nisu onakvi kakvim se čine
zato što si ti za mene san
za mene san

Komentariši

Vaša email adresa neće biti objavljivana. Neophodna polja su označena sa *