Gary Moore – Still Got The Blues/I dalje sam potišten

Still Got The Blues

Used to be so easy to give my heart away.

But I found out the hard way, there's a price you have to pay.

I found out that love, is no friend of mine.

But I should've known time after time.

 

So long it was so long ago,

but I still got the blues for you.

 

Used to be so easy to fall in love again.

But I found out the hard way, it's a road that leads to pain.

But I found that love was more than just a game,

You're playin’ to win but you lose just the same.

 

So long it was so long ago,

but I still got the blues for you.

 

So many years since I've seen your face,

but hear in my heart there's an empty space where you used to be.

Though the days come and go,

there is one thing I know,

I still got the blues for you.

 

So long it was so long ago,

but I still got the blues for you.

I dalje sam potišten

 

Nekada mi je bilo uobičajeno da lako dam svoje srce.

Ali na teži način sam otkrio, ima  cijena koja mora da se plati.

Otkrio sam da mi ljubav nije prijatelj.

ali saznaću  kako vreme prolazi.

 

Tako davno, to je bilo tako davno

ali ja i dalje patim za tobom.

 

Nekada je bilo uobičajeno lako ponovo se zaljubiti.

Ali na teži način sam otkrio – to je put koji vodi u bol.

Otkrio sam da je ljubav više od pravedne igre,

igraš da bi pobedio, ali svakako ti gubiš.

 

Tako davno, to je bilo tako davno

ali ja i dalje patim za tobom.

 

Toliko mnogo godina je prošlo od kada sam video tvoje lice

ali ovde, u mom srcu je praznina gde si ti nekad bila.

Makar dani dolazili i prolazili,

Samo jednu stvar znam

i dalje patim za tobom.

 

Tako davno je to bilo, tako davno

ali ja i dalje patim za tobom.

Komentariši

Vaša email adresa neće biti objavljivana. Neophodna polja su označena sa *