Velvet Underground – Pale Blue Eyes/Svetlo plave oči

Pale Blue Eyes

Sometimes I feel so happy,
Sometimes I feel so sad.
Sometimes I feel so happy,
But mostly you just make me mad.
Baby, you just make me mad.
Linger on, your pale blue eyes.
Linger on, your pale blue eyes.

Thought of you as my mountain top,
Thought of you as my peak.
Thought of you as everything,
I've had but couldn't keep.
I've had but couldn't keep.
Linger on, your pale blue eyes.
Linger on, your pale blue eyes.

If I could make the world as pure and strange as what I see,
I'd put you in the mirror,
I put in front of me.
I put in front of me.
Linger on, your pale blue eyes.
Linger on, your pale blue eyes.

Skip a life completely.
Stuff it in a cup.
She said, Money is like us in time,
It lies, but can't stand up.
Down for you is up.”
Linger on, your pale blue eyes.
Linger on, your pale blue eyes.

Svetlo plave oči

Nekada se osećam tako srećno
Nekada se osećam jako tužno
Nekada se osećam tako srećno
Ali uglavnom me ti ljutiš
Dušo, prosto me razljutiš
Odmori svoje svetlo plave oči
Odmori svoje svetlo plave oči

Mislio sam o tebi kao o vrhu svoje planine
Mislio sam o tebi kao o vrhuncu
Mislio sam o tebi kao o svemu
Imao sam ali nisam mogao da zadržim
Imao sam ali nisam mogao da zadržim
Odmori svoje svetlo plave oči
Odmori svoje svetlo plave oči

Kada bih mogao da svet učinim toliko čistim i čudnim kakvim ga ja vidim
Stavio bih te u ogledalo
Ispred mene
Ispred mene
Odmori svoje svetlo plave oči
Odmori svoje svetlo plave oči

Preskoči ceo život
Stavi ga u šolju
Ona rekla je da novac je kao mi u vremenu
Laže ali ne može da opstane
Za tebe dole je gore
Odmori svoje svetlo plave oči
Odmori svoje svetlo plave oči

Ono što smo juče uradili bilo je dobro
I ponovo bih to uradio
Činjenica da si udata
Samo dokazuje da si moja najbolja prijateljica
Ali to je zaista, zaista greh
Odmori svoje svetlo plave oči
Odmori svoje svetlo plave oči

https://lyricstranslate.com

 

 

 

Komentariši

Vaša email adresa neće biti objavljivana. Neophodna polja su označena sa *